YARGITAY KARARI
DAİRE : 18. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2008/6707
KARAR NO : 2008/8530
KARAR TARİHİ : 14.07.2008

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Kiğı Cumhuriyet Başsavcılığının 27.02.2007 günlü 2007/1 numaralı davanamesi ile 03.01.1995 doğumlu … ve 07.07.1999 doğumlu …’nin nüfus kütüğünde … olan anne adlarının … olarak düzeltilmesi, yine 14.04.1996 doğumlu …’nin ölü olduğunun tespiti, yine 18.03.2000 doğumlu …’nin aslında …’in mükerrer kaydı olduğunu bu nedenle bu kaydın iptal edilmesi istenmiş, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm Cumhuriyet Savcısı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir.
Ancak;
Mahkemenin gerekçeli kararının hüküm fıkrasında; nüfus kütüğünde anne adının düzeltilmesine karar verilen … ve kardeşi …ile anneleri … arasında soybağının kurulmamış olması ve ölü olduğunun tespitine karar verilen …’nin doğum tarihinin yanlış yazılmış olması doğru değil ise de bu hususların düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden gerekçeli kararın hüküm fıkrasının birinci paragrafının (A) bendinin dördüncü satırında “ile” den sonra gelmek üzere “annelerinin ……..608 T.C. kimlik numaralı” sözcüklerinin yazılmasına, yine (D) bendinin üçüncü satırında “ile”den sonra gelmek üzere “annelerinin ……..608 T.C.kimlik numaralı” sözcüklerinin yazılmasına, (B) bendinin üçüncü satırındaki “04.04.1996” ibaresinin metinden çıkartılarak yerine “14.04.1996” yazılmasına, kararın düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, 14.7.2008 gününde oybirliğiyle karar verildi.