YARGITAY KARARI
DAİRE : 10. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2022/15102
KARAR NO : 2023/5413
KARAR TARİHİ : 12.06.2023

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/7 E., 2022/1034 K.
SUÇ : Kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma
HÜKÜM : İlk derece mahkemesi hükmünün düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi

… Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 20.05.2022 tarihli ve 2022/7 Esas, 2022/1034 Karar sayılı kararının sanık tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde gereği düşünüldü:

Sanık hakkında, …Asliye Ceza Mahkemesinin, 02.11.2021 tarihli ve 2021/369 Esas, 2021/686 Karar sayılı kararı ile “kullanmak için uyuşturucu madde bulundurmak” suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 191 inci maddesinin birinci fıkrası ve 53 üncü maddesi uyarınca

kurulan “2 yıl” hapis cezası ile mahkûmiyete ilişkin hükmün, … Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesinin, 20.05.2022 tarihli ve 2022/7 Esas, 2022/1034 Karar sayılı kararı ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 280 inci maddesinin birinci fıkrasının (c) bendinde yer alan, Bölge Adliye Mahkemesinin, dosyayı ve dosyayla birlikte sunulmuş olan delilleri inceledikten sonra “Başka bir araştırmaya ihtiyaç duyulmadan cezayı kaldıran veya cezada indirim yapılmasını gerektiren şahsî sebeplere ya da şahsî cezasızlık sebeplerine bağlı olarak daha az ceza verilmesini veya ceza verilmesine yer olmadığına karar verilmesini gerektiren hâllerde, hukuka aykırılığın düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine” karar vereceğine ilişkin hükmü kapsamında inceleme yaparak, “Sanığın eyleminin, 17.07.2017 tarihli eylemi nedeniyle uygulanan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının ihlali niteliğinde olduğu anlaşıldığından, dosyanın bir örneğinin … 4. Ağır Ceza Mahkemesinin 2018/265 Esas, 2019/123 Karar sayılı dosyasına gönderilmesine, …Adli Emanetinin 2021/158 sırasında kayıtlı 110 gram madde ile … Jandarma Kriminal Laboratuvar Amirliğindeki inceleme konusu madde ile ilgili alıkonulan şahit numunenin TCK’nın 54/4. maddesi uyarınca Müsaderesine” şeklinde düzeltilmek sureti ile diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine karar verdiği anlaşılmıştır.

5271 sayılı Kanun’un 286 ncı maddesinin ikinci fıkrasının (b) bendinde yer verilen “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezalarını artırmayan bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286 ncı maddesinin üçüncü fıkrası kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanığın temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca, Tebliğname’ye aykırı olarak, oy birliğiyle REDDİNE,

Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca …Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise … Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

12.06.2023 tarihinde karar verildi.