YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/4579
KARAR NO : 2022/13608
KARAR TARİHİ : 02.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Asıl ve birleşen davada davacı … vekili Av. … tarafından, davalı Güneş Sigorta A.Ş. ve … aleyhine asıl davada 14/10/2010 birleşen davada 10/01/2011 gününde verilen dilekçeler ile tedavi masraflarının rucuen tahsili istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl ve birleşen davanın kabulüne dair verilen 21/03/2019 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R

Mahkeme gerekçeli kararında, dava tarihi asıl davada 14/10/2010, birleşen davada 10/01/2011 olarak yazılması gerekirken; 29/09/2017 olarak yazılmış olması, mahallinde düzeltilebilir maddi hata olmakla bozma sebebi yapılmamıştır.
Davacı vekili, kurumun sigortalısı dava dışı …’ın trafik kazası neticesinde yaralandığını, 270.429,98 TL tedavi gideri yapıldığını, davalı …’nin araç sürücüsü olup diğer davalı … şirketinin zorunlu mali sorumluluk sigortacısı olduğunu beyanla asıl davada kurum zararı olan 14.747,00 TL’nin 3/4 üne tekabül eden şimdilik 11.060,56 TL’nin birleşen davada 270.429,98 TL’nin 3/4 üne takabül eden 202.815,73 TL’nin ödeme ve dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizleri ile birlikte müteselsilen tahsiline karar verilmesi isteminde bulunmuştur.
Davalı … vekili, davacıya 2.983,84 TL ödeme yapıldığını, poliçe gereği şirketin sorumluluğunun limitle sınırlı olduğunu, manevi zararlardan ise sorumluluğu olmadığını belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Davalı …, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, rücuen tazmin istemine dayalı davada dava dışı Kenan’ın bir kusura dayanmaksızın adı geçen trafik kazasında yaralandığı, birleşen ve asıl dosya yönünden hükümde belirtilen miktar tutarında tedavi giderinin yapıldığı ve kurumca karşılandığı kabulü ile 17/03/2014 tarihli bilirkişi raporu hükme esas alınarak asıl dava yönünden davanın kabulü ile 11.060,56 TL alacağın, birleşen dava yönünden davanın kabulü ile 202.815,73 TL alacağın davalı Güneş Sigorta A.Ş. yönünden poliçe limiti ile sınırlı olmak ve dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, davalı … yönünden ödeme tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar vekillerince temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalılar vekillerinin yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 7.305,06 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılardan alınmasına 02/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.