YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/19116
KARAR NO : 2014/8582
KARAR TARİHİ : 31.03.2014

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, İşyeri dokunulmazlığını bozma, Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1-Suça sürüklenen çocuklar hakkında işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan verilen kararın temyiz incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2-Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından verilen hükümlerin temyiz incelemesinde;
16.04.2010 günlü “yakalama, rızaen teslim ve muhafaza altına alma tutanağı”na göre, sanık …’in çalınan malzemelerin yerini rızası ile göstererek müştekiye iadeyi sağladığının anlaşılması karşısında, müşteki dinlenilerek iadenin tamamen mi kısmen mi olduğu tespit edildikten sonra, kısmen iade olmuş ise müştekiden kısmi iadeye rıza gösterip göstermediğinin sorulması ve sonucuna göre sanıklar hakkında 5237 sayılı Yasanın 168. maddesiyle uygulama yapılıp yapılmayacağının karar yerinde tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk … ve suça sürüklenen çocuklar müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, 31.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.