YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/14433
KARAR NO : 2014/1845
KARAR TARİHİ : 28.01.2014
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanığın yokluğunda verilen kararın usulüne uygun olarak tebliğ edilmemesi nedeniyle, temyizin öğrenme ile süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede;
Talimatla savunması alınan sanığa iddianamenin okunduğu açıkça belirtilmemiş ise de, ekinde iddianamenin de bulunduğu talimat belgelerinin sanığa okunarak içeriğinin anlatılması, oluşa uygun kabule göre, sanığın sarf ettiği “haczi kaldır, yoksa senin için kötü olur, seni evinde buluruz, … ben Azrail’im” sözlerinin bütünüyle katılanın hayat ve vücut dokunulmazlığına yönelik olması ve temel ceza belirlenmesi ile sanığın kişilik özellikleri itibariyle hakkında CMK’nın 231/5. maddesinin uygulanmamasına ilişkin gerekçenin yasal ve yeterli bulunması karşısında, tebliğnamedeki bozma düşüncesine katılınmamış, dosya kapsamına göre diğer temyiz sebepleri yerinde görülmemiştir. Ancak;
TCK’nın 53/1-c maddesinde belirtilen velayet hakkından vesayet veya kayyımlığa ait bir hizmette bulunmaktan yoksun bırakılma güvenlik tedbirinin, aynı maddenin 3. fıkrası uyarınca sanığın kendi alt soyu yönünden koşullu salıvermeye kadar uygulanabileceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK’nun 321.maddesi gereğince kısmen istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından TCK’nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine, “sanığın TCK’nın 53/1. maddesinin a, b, c, d, e bentlerinde yazılı haklardan aynı maddenin 2. fıkrası uyarınca cezanın infazı tamamlanıncaya kadar, kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise anılan maddenin 3. fıkrası uyarınca mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilinceye kadar yoksun bırakılmasına” karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/01/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.