YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/25615
KARAR NO : 2014/1267
KARAR TARİHİ : 23.01.2014

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : Sanıklar hakkında TCK’nın 89/4, 51/1-3. maddeleri
uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1) Katılanlar vekilinin, sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Tali kusurlu olan sanık hakkında alt sınırdan ceza tayini oluşa ve dosya kapsamına uygun görülmüş olup,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılan vekilinin temel cezaya ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Katılanlar vekilinin sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Olay tarihinde Afyonkarahisar Sosyal ve Kültür İşleri Müdürü olan sanığın … tarafından kurulan standın sağlamlığını ve bağlantılarını kontrol etmemesi nedeniyle oluş ve hükme esas alınan bilirkişi raporuna göre asli kusurlu olduğu tespit edilen ve mahkemece de bu şekilde asli kusurlu kabul edilen sanık hakkında temel ceza tayininde alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmeden asgari haddden hapis cezası tayin edilmek suretiyle eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.