YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1182
KARAR NO : 2011/417
KARAR TARİHİ : 18.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59; 647 sayılı Kanun 6; 2918 sayılı Kanunun 118/5 maddeleri gereğince 1 yıl 3 ay hp, 275 TL apc, sürücü belgesinin 1 yıl süre ile geri alınması, erteleme.

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 21:45 sıralarında kaza mahallinden geçtiğini kabul edip, polislerin evine saat 23:30 sıralarında geldiğini, olaydan sonra evde olduğu sırada yemekte 1 saat içinde 5 bira içtiğini, kaza anında alkollü olmadığını bildiren sanığın aksi kanıtlanamayan savunması karşısında sanığın eyleminde bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğu görüşüne iştirak edilmemiştir.
Sanığın cezasından kusur oranına göre indirim sırasında hapis cezasının 1 yıl 6 ay yerine 1 yıl 8 ay yazılması sonuç cezanın doğru olması karşısında mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası kabul edilmiş,
Katılanlar vekili 5.10.2004 tarihli dilekçesi ile 10.000 TL manevi tazminat istemiş olmakla 5320 sayılı Kanunun Geçici 1. maddesi gereğince manevi tazminat konusunda bir karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 18/7/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.