YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1050
KARAR NO : 2011/176
KARAR TARİHİ : 04.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 5237 sayılı TCK.’nın 89/4, 51. maddeleri uyarınca 6 ay hapis, erteleme

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ve katılanlar … vekili ile … vekili tarafından temyiz edilmekle,
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık müdafinin ve katılanlar vekillerinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Mahkemenin kabulü ve dosya içeriğine göre;
Sanığın olay yeri kavşakta kendisine kırmızı ışık yandığı halde durmayarak kavşaktan geçtiği ve katılan … idaresindeki minibüse çarparak olaya sebebiyet verdiği anlaşılmakla eyleminde bilinçli taksirin unsurlarının oluştuğunun gözetilmemesi suretiyle eksik ceza tayini,
2-Hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 51/3. maddesi gereğince denetim süresi belirlenmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafii ve katılanlar vekillerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı BOZULMASINA, 04.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.