YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/22108
KARAR NO : 2022/12581
KARAR TARİHİ : 19.10.2022
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı vekili; davalıların sürücüsü ve trafik sigortacısı olduğu aracın davacı yayaya çarpmasıyla oluşan kaza neticesinde davacının yaralanıp malul kaldığını belirterek, belirsiz alacak davası olarak açtıkları davada şimdilik 30.000,00 TL maddi, 10.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren yasal faiziyle birlikte davalılardan müşterek ve müteselsilen tahsilini talep etmiş, bedel artırım dilekçesiyle talebini 47.038,55 TL’ye yükseltmiştir.
Davalı vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın kabulüne ilişkin verilen kararın Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesi’nin 13.05.2019 tarih 2016/13784 Esas 2019/5942 Karar sayılı ilamıyla görev yönünden bozulması üzerine mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda, davanın maddi tazminat yönünden 47.038,55 TL olarak kabulüne, 21.10.2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı … yönünden, davalı … yönünden ise dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müşterek ve müteselsil tahsili ile davacı tarafa ödenmesine, davanın manevi tazminat yönünden 10.000,00 TL üzerinden kabulü ile kaza tarihinden itibaren (21.10.2010) yasal faizi ile birlikte davalı …’dan alınarak davacıya ödenmesine karar verilmiş; hüküm, davalı … vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı … vekilinin yerinde olmayan tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2.949,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …’dan alınmasına 19.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.