YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/9408
KARAR NO : 2022/14856
KARAR TARİHİ : 17.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kısmen birleşen davanın tam kabulüne dair verilen kararın süresi içinde asıl/birleşen davada davalı …Ş vekili, asıl/birleşen davada davalı… Dış Tic. Ltd. Şti. vekili ile asıl/birleşen davada davalı … tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Asıl ve birleşen davada davacılar vekili, destek …’un 11/02/2010 tarihinde içinde bulunduğu davalı … Diyaliz’e ait davalı …’in sevk ve idaresindeki … plakalı araca davalılardan … Nakliyat Şirketine ait ve davalı …’ın kullandığı … plakalı çekici ve buna bağlı … plakalı yarı römork’un çarpması sonucu ağır yaralanarak kaldırıldığı hastanede vefat ettiğini bildirerek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak üzere asıl davada tüm davacılar için 15.000,00 TL olarak talep ettiği maddi tazminat talebini birleştirilen davada davacı … için 42.079,34 TL’ye çıkarmış ve bu miktarın tahsili ile tüm davacılar için toplam 60.000,00 TL manevi tazminatın tahsilini talep etmiştir.
Asıl/birleşen davada davalı …Ş vekili, poliçeden dolayı sorumluluklarının bedeni zararlarda azami 150.000,00 TL ile sınırlı olduğunu, teminat limiti bildirmelerinin davayı kabul anlamında olmadığını belirterek davanın reddini savunmuştur.
Asıl/birleşen davada davalı… Dış Ticaret Ltd. Şti. vekili ve davalı …, duruşmadaki beyanlarında bilirkişi raporunu ve davayı kabul etmediğini beyan etmiştir.
Diğer davalılara duruşma günü bildirir davetiye tebliğ edilmiş, ancak davalılar davaya cevap vermemişlerdir.
Yapılan yargılama sonucu asıl davanın kısmen birleşen davanın tam kabulüne dair verilen hüküm, davacılar vekili temyizi üzerine, Dairemizin 13.02.2020 gün ve 2018/3435 E. 2020/1376 K. sayılı ilamı ile manevi tazminat miktarı ve davalı … aleyhine hükmedilen tazminata uygulanan faiz başlangıcı yönünden bozulmuştur. Mahkemece, uyulmasına karar verilen bozma ilamı, toplanan delillere göre; asıl dosya bakımından davacı …’un maddi tazminat talebinin kabulü ile 14.980,00 TL’nin tahsiline, davacı … ve …’un maddi tazminata yönelik taleplerinin reddine, davacıların manevi tazminat taleplerinin kısmen kabulü ile davacı … için 18.000,00 TL, davacı … için 15.000,00 TL ve davacı … için 15.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline, birleşen dosya bakımından davacı …’un maddi tazminata yönelik davasının kabulü ile 27.079,34 TL’nin tahsiline karar verilmiş; hüküm, asıl/birleşen davada davalı …Ş vekili, asıl/birleşen davada davalı… Dış Tic. Ltd. Şti. vekili ile asıl/birleşen davada davalı … tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına, uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına, bozmanın kapsamı dışında kesinleşmiş olan yönlere ilişkin temyiz itirazları incelenemeyeceğine göre, asıl/birleşen davada davalı …Ş vekili, asıl/birleşen davada davalı… Dış Tic. Ltd. Şti. vekili ile asıl/birleşen davada davalı …’ın yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 2.914,62 TL kalan onama harcının temyiz eden asıl/birleşen davada davalılar Axa Sigorta A.Ş, … Dış Tic. Ltd. Şti. ve …’dan alınmasına 17/11/2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.