YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2594
KARAR NO : 2013/2018
KARAR TARİHİ : 06.02.2013

Hırsızlık suçundan sanık …’ın 5237 sayılı Türk Ceza Kanununun 142/1-a ve 43/1.maddeleri gereğince 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına dair (KADIKÖY) 4. Asliye Ceza Mahkemesinin 26.07.2011 tarihli ve 2011/378 Esas, 2011/597 sayılı kararına yönelik temyiz talebinin reddine ilişkin aynı Mahkemenin 12.01.2012 tarihli ve 2011/378 esas, 2011/597 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 01.06.2012 gün ve 2011/9534/32685 sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası 6.Ceza Dairesinin 14.01.2013 gün 2012-15022 esas 2013-108 Sayılı Görevsizlik kararıyla dairemize gönderilmekle okundu.
Kanun yararına bozma isteyen tebliğnamede;
Dosya kapsamına göre, sanığın yüzüne karşı verilen 26.07.2011 tarihli ilk karara karşı, tutuklu sanık tarafından ceza infaz kurumu aracılığıyla 29.07.2011 tarihinde, Kadıköy 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilen itiraz dilekçesinin, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 264.maddesine göre, kanun yolunun veya merciin belirlenmesindeki yanılmanın başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağı şeklindeki düzenleme uyarınca süresinde verilmiş temyiz dilekçesi olarak kabul edilmesi gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde temyiz talebinin reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 Sayılı CMK.nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
5271 sayılı Yasanın 264.maddesi uyarınca kanun yolunun veya merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın haklarını ortadan kaldırmayacağından, hükümlü …’ın, yüzüne karşı verilen 26.07.2011 günlü karara itiraz ettiğine dair dosya numarasını da belirterek Kadıköy 1.Ağır Ceza Mahkemesine hitaben yazdığı 29.07.2011 tarihli dilekçesinin temyiz mahiyetinde ve yasal süresinde olduğu belirlenmekle, kanun yararına bozma istemi yerinde görüldüğünden, (KADIKÖY) 4.Asliye Ceza Mahkemesinden verilip kesinleşen, 12.01.2012 gün ve 2011/378-597 sayılı ek kararın 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 309.maddesi uyarınca BOZULMASINA, Kadıköy

T.C.
YARGITAY
2. Ceza Dairesi

TÜRK MİLLETİ ADINA
Y A R G I T A Y İ L A M I

-2-

4.Asliye Ceza Mahkemesinin 26.07.2011 gün ve 2011/378-597 sayılı kararına karşı sanığın, 29.07.2011 tarihli temyiz istemi nedeniyle temyiz incelemesi yapılmak üzere tebliğname düzenlenmesi için dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına İADESİNE, 06.02.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.