YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5732
KARAR NO : 2011/4074
KARAR TARİHİ : 31.10.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Uygulama : 5237 sayılı TCK’nın 89/1, 62/1, 51/1-3. maddeleri
uyarınca 2 ay 15 gün hapis cezası, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmü mağdur vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü;
19.02.2009 tarihli duruşmada şikayetçi olduğunu bildiren 15 yaşını doldurmuş mağdura davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamışsa da, suçtan zarar gördüğü anlaşılan ve süresinde vekili aracılığı ile verdiği temyiz dilekçesi ile katılma isteğini ortaya koyan mağdurun CMK’nın 237/2. maddesi uyarınca davaya katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve gerekçeye, mahkemenin; soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine göre katılan vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş, ancak;
23.10.1990 doğumlu olup, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesinin uygulanmaması sureti ile fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31/10/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.