YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/9581
KARAR NO : 2022/12275
KARAR TARİHİ : 17.10.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı … vekili Av. Av. … tarafından, davalılar … ve … aleyhine 26/03/2014 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 28/01/2022 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle, dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
KARAR
Davacı vekili, basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle 20.000,00 TL manevi tazminat isteminde bulunmuştur. Mahkemece verilen 09/02/2021 tarihli kararla, davanın kısmen kabulü ile 10.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiş; işbu kararın sadece davalılar vekili tarafından temyizi üzerine, Dairemizin 13/09/2021 tarihli ve 2021/15470 esas, 2021/4520 karar sayılı ilamıyla “hükmedilen manevi tazminatın fazla olduğu belirtilerek, daha alt düzeyde miktarda manevi tazminat takdir edilmek üzere” hükmün bozulmasına karar verilmiş, mahkemece bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda 5.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiş; işbu hüküm de bu kez davacı vekilince temyiz edilmiştir.
Davacı, mahkemece verilen 09/02/2021 tarihli kararla hükmedilen miktarı temyiz etmeyerek, o miktara bir itirazı olmadığını göstermiştir. O halde artık bu aşamada davacı yönünden müddeabih 10.000,00 TL olarak kabul edilmelidir. Bozma sonrası verilen 5.000,00 TL manevi tazminat nazara alındığında, reddedilen miktar davacı yönünden 5.000,00 TL olarak kabul edilmelidir.
Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’na 5236 sayılı yasa ile eklenen ek 4. madde gereğince HUMK’nun 427. maddesi uyarınca davanın ya da mahkemece kabul edilmeyen bölümünün 5.810,00 TL’yi geçmemesi durumunda karar kesindir. Somut olayda temyize konu olan tutar, bu düzeye ulaşmadığından davacı vekilinin temyiz inceleme isteğinin REDDİNE, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacıya geri verilmesine 17/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.