YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/9907
KARAR NO : 2014/1351
KARAR TARİHİ : 23.01.2014
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK’nın 85/1, 62, 51/1-3-7-8, 53/6, 63. maddeleri gereğince mahkûmiyet, erteleme, sürücü belgesinin geri alınması
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında CMK’nın 232/2-b maddesi uyarınca ölenin yasal mirasçıları olan katılanların ve vekilinin ismine yer verilmemesi, keza suçtan doğrudan zarar görmeyen ve hakkında katılma kararı da verilmemiş olan …’in katılan olarak, istifa eden vekilin de katılan vekili olarak gösterilmesi, ayrıca hüküm özeti ile gerekçeli karar altında yer alan nüshalarının mühürlenmemesi suretiyle CMK’nın 232/7. maddesine aykırı davranılması mahallinde giderilebilir eksiklikler olarak kabul edilerek bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin kusur durumuna, sürücü belgesinin geri alınmaması ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmesi gerektiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itiraznın reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 23.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.