YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2171
KARAR NO : 2012/6613
KARAR TARİHİ : 18.09.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, 6136 sayılı Yasaya Muhalefet
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 86/1, 86/3-e, 29, 62, 52/2-4 maddeleri uyarınca 6000 TL adli para cezası, 6136 sayılı Yasanın 13/1, TCK.nun 31/3, 62, 52/2-4 maddeleri gereğince 4000 TL, 320 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Yaralama eylemi nedeniyle hüküm tesisi sırasında, yaş küçüklüğü nedeniyle indirim yapıldığı hususunun gerekçede belirtilmiş ve hüküm fıkrasında cezanın hesaplanması sırasında gözetilmiş olmasına rağmen; TCK.nun 31/3 maddesinin uygulandığının kararda açıkça gösterilmemiş olması, sonuç ceza isabetli tayin edildiğinden bozma nedeni yapılmamış ve bu eksiklik mahalinde düzeltilebilir nitelikte yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk …’in, kasten yaralama ve 6136 Sayılı Yasaya Aykırılık suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, cezayı azaltıcı haksız tahrik ve takdiri indirim sebeplerinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin meşru savunmaya vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 18.09.2012 gününde oybirliği ile karar verildi.