YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3735
KARAR NO : 2012/6899
KARAR TARİHİ : 26.09.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : İnsan öldürmeye kalkışma, olası kastla yaralama
HÜKÜM : TCY’nın 81, 35, 62, 53,maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası
TCY’nın 86/1, 21/2, 86/3-e, 87/1-d-son, 62, 53 maddeleri 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Sanık müdafiilerinin duruşmalı temyiz talebinin, hükmolunan ceza miktarı dikkate alınarak CMUK’nun 318. maddesi gereğince reddine karar verilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın mağdur …’ye yönelik” kasten öldürmeye teşebbüs”, mağdur …’ye yönelik” olası kastla yaralama” suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, haksız tahrikin bulunmadığı gerekçeleri ile açıklanmış, takdiri indirim nedeninin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan sanık müdafiinin sübuta, haksız tahrikin varlığına, C.Savcısının mağdur … yönünden beraat kararı verilmesi gerektiğine, mağdur … yönünden suç vasfına yönelen ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle;
A) Sanık hakkında mağdur …’ye yönelik kasten öldürmeye teşebbüs suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA)
B) Sanık hakkında mağdur …’ye yönelik olası kastla yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;

…/…

s-2-

1-Sanık hakkında TCK’nun 61. madddesi gereğince olası kast uygulamasına ilişkin olarak TCK. 2l/2. Maddesinin TCK’nun 86 ve 87. maddelerinden sonra uygulanması gerekirken, TCK’nun 86. maddesinden sonra uygulanıp, TCK.nun 87 maddesi gereğince artırım yapıldığı anlaşılmakla; bu durumun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün “B bendinin 2-3-4-5-6-7 nolu kısımlarının” hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine,
2-Sanık bu eylemi silahla işlediğinden TCK.nun 86/3-e maddesi gereğince cezası takdiren ½ oranında artırılarak 1 Yıl 6 Ay Hapis cezası ile mahkumiyetine,
3-Sanığın eylemi sonrası mağdurun yaşamını tehlikeye sokan durum söz konusu olduğundan TCK’nun 87/l-d maddesi uyarınca cezası takdiren bir kat artırılarak 2 Yıl 12 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına, ancak TCK’nun 87/2-son maddesi uyarınca sonuç ceza daha az olamayacağından 5 Yıl Hapis cezası ile mahkumiyetine,
4-Sanığın eyleminde tahrik koşulları bulunmadığından TCK’nun 29. Maddesinin uygulanmasına yer olmadığına,
5-Sanık eylemi olası kastla işlediğinden TCK’nun 2l/2 maddesi gereğince cezası takdiren ½ oranında indirilerek sanığın 2 Yıl 6 Ay Hapis cezası ile cezalandırılmasına,
6-Sanığın suçunu ikrarı lehine takdiri indirim nedeni kabul edilerek TCK’nun 62. Maddesi uyarınca cezası takdiren l/6 oranında indirilerek sanığın 2 Yıl 1Ay Hapis cezası ile mahkumiyetine, ibareleri eklenmek suretiyle DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak ONANMASINA 26/09/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.