YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11471
KARAR NO : 2014/488
KARAR TARİHİ : 15.01.2014
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Karar Tarihi : 14/11/2012
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’ nın 89/1,89/2-b,22/3,62/1, 52/2-4, 53/6 maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması
Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki ticari taksi ile, ışıklı kavşakta kırmızı ışıkta beklerken, kırmızı ışığın yanmaya devam ettiği sırada harekete geçerek kavşağa girdiği, yeşil ışıkta kavşağa giren ve çarpmayı önlemek için manevra yapan müşteki … idaresindeki otomobilin direksiyon hakimiyetini kaybederek levhalara çarpması sonucu müştekilerden …’nin vücudunda ağır kırıklar oluşacak, diğer müştekilerin ise basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde yaralandıkları olayda; müştekiler … ve …’ın yargılama aşamasında şikayetten vazgeçtikleri, müşteki …’nin ise şikayetine devam ettiği, bilinçli taksir halinde TCK’nın 89/2. maddesi kapsamındaki yaralanmanın aynı Kanunun 89/5. maddesi uyarınca şikayete tabi olmadığı da göz önünde bulundurularak, sanığın müştekiler … ve …’nin yaralanmalarından sorumlu olup, eyleminin TCK’nın 89/4 maddesine temas ettiği gözetilmeksizin, suçun niteliğinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm tesisi ve temel ceza üzerinden yapılacak artırımın TCK’nın 61/2. maddesi gereğince öncelikle bilinçli taksir hükümlerinin uygulanması suretiyle yapılması gerekirken temel ceza üzerinden TCK’nın 89/2-b fıkrası gereğince artırım yapılmış olması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanığın kusur durumuna ve eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 15.01.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.