YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5132
KARAR NO : 2011/575
KARAR TARİHİ : 20.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59, 72, 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Sanığın taksirle yaralama suçundan mahkumiyetine ilişkin hükmün sanık müdafii tarafından temyizi üzerine dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında tayin olunan hapis cezasının 647 sayılı Kanunun 4. maddesi gereğince paraya çevrilmiş olması karşısında 647 sayılı Kanunun 6. maddesinin uygulanmasına lişkin kısımda yer alan “hapis cezasının” ibaresinin sehven yazıldığı kabul edilmiş, mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin cezanın teşdiden verilmemesi, yüksek sağlık şurası raporunun esas alınması gerektiği yönündeki yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün istem gibi ONANMASINA, 20.07.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.