YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/168
KARAR NO : 2011/352
KARAR TARİHİ : 14.07.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 455/1-son, 59, 647 sayılı Kanunun 6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Katılanlar vekilinin vekaletnamedeki feragat yetkisine dayanarak 01.08.2008 tarihli temyiz isteminden 15.01.2009 tarihinde vazgeçtiği anlaşılmakla katılanlar yönünden temyiz incelemesine yer olmadığına,
2- Sanığın müdafiinin temyizine hasren yapılan incelemede;
Katılanlar vekilinin 01.08.2008 havale tarihli dilekçe ile hükmü temyiz ettiği, hükümden uzun zaman sonra 15.01.2009 tarihli dilekçesinde hukuki taleplerinin karşılanması nedeniyle sanık hakkında şikayetlerinden vazgeçtiklerini beyan ettiği, hükümden önce zararın tazminine ilişkin belge ibraz edilmemesi karşısında tebliğnamedeki bu konuya ilişen görüşe iştirak olunmamıştır.
Taksirle öldürme suçundan sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün temyizine ilişkin yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafiinin sanığın eylemi ile ölüm arasında illiyet bağı bulunmadığına, alt sınırdan ceza tayin edilmesi gerektiğine ve takdiri indirim nedenlerinin, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanması gerektiğine ilişkin ve tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, 14/07 /2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.