YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/9575
KARAR NO : 2022/14791
KARAR TARİHİ : 16.11.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı asıl davanın kabulüne, birleşen davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalı … vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

K A R A R

Hükmüne uyulan bozma ilamında özetle; mahkemece hükme esas alınan kusur raporu yeterli olmadığı gibi bilirkişi raporları arasındaki kusur durumuna ilişkin çelişki giderilmeden karar verilmesinin de doğru olmaması sebebiyle İTÜ trafik kürsüsü veya Karayolları Genel Müdürlüğü fen heyetinden kusur durumuna ilişkin çelişki giderici rapor alınarak sonucuna göre bir karar verilmesi gerektiğine değinilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyulduktan sonra yapılan yargılama sonucunda; asıl davanın kabulü ile toplam 72.608,81 TL maddi tazminatın dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte, davalı sigorta şirketinin sorumluluğu poliçe limiti ile sınırlı olmak üzere, davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılar … ve …’e verilmesine, birleşen davanın kısmen kabulü ile 15.000,00 TL manevi tazminatın haksız fiil tarihi olan 08/05/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı …’dan alınarak davacı …’e verilmesine, 15.000,00 TL manevi tazminatın haksız fiil tarihi olan 08/05/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı …’dan alınarak davacı …’e verilmesine, 45.000,00 TL manevi tazminatın haksız fiil tarihi olan 08/05/2010 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı …’dan alınarak …’e velayeten davacılar … ve …’e verilmesine karar verilmiş; hüküm, davalı … vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara ve mahkemece uyulan bozma ilamı gereğince karar verilmiş olmasına davalı vekilince mahkemenin ilk kararına binaen İcra Müdürlüğüne yapılan ödemenin infaz aşamasında dikkate alınacak olmasına göre davalı … vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 7.562,38 TL kalan onama harcının temyiz eden davalı …’dan alınmasına 16/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.