YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1514
KARAR NO : 2011/2853
KARAR TARİHİ : 12.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK 459/2-son, 72; 647 sayılı Kanunun 4,6; 2918 sayılı kanunun 119/2 maddeleri gereğince mahkumiyet,erteleme.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle,dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli kararda suçun işlendiği yer ve zaman diliminin yazılmaması mahallinde giderilebilir eksiklik olarak değerlendirilmiş ayrıca keşif tutanağının 2.sayfasının katip tarafından imzalanmaması, söz konusu sayfanın hakim tarafından imzalanmış olması ve tutanak hakkında sahtecilik iddiasında bulunulmaması nedenleri ile tebliğnamedeki 1 ve 2 nolu bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan duruşmaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin sanığın kusursuz olduğuna,eksik inceleme ile karar verildiğine ilişkin yerinde görülmeyen sair itirazlarının reddine, ancak;
2918 sayılı kanunun 119 maddesi gereğince sanığın sürücü belgesinin geri alma süresinin ceza süresini geçemeyeceğinin ve iştirak halinde suç işlemeyen sanıklar hakkında yargılama giderlerinin müteselsilen tahsiline karar verilemeyeceğinin düşünülmemesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan,
Hükümde yer alan “Sanık …’ın Kocaeli Trafik Tescil Denetleme Müdürlüğünce verilen 6086 nolu E Sınıfı sürücü belgesinin 2918 sayılı Karayolları Trafik Kanununun 119/2 maddesi gereğince 3 AY SÜRE İLE GEÇİCİ OLARAK GERİ ALINMASINA” kısmının 22 gün olarak şeklinde,
Yargılama giderlerine ilişkin ise, 660,65 YTL Yargılama giderinin sanıklardan sebebiyet verdikleri miktarın TAHSİLİNE şeklinde düzeltilmesine,hükümdeki sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.10.2011 tarihinde isteme aykırı olarak oybirliğiyle karar verildi.