YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3498
KARAR NO : 2012/7028
KARAR TARİHİ : 01.10.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
ÖLDÜRÜLEN : …
KATILANLAR : …, …,…
SUÇ : Kasten öldürme, olası kastla yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK.nun 81, 86/1-3-e, 87/1-son, 21/2, 62, 53 maddeleri uyarınca 25 yıl hapis ve 2 yıl 1 ay hapis cezaları.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-07/12/2008 tarihli “Olay yeri inceleme-Ölü Muayene ve Otopsi” tutanağının ilk sayfası Cumhuriyet Savcısı ve zabıt katibi tarafından imzalanmamış ise de, tutanağın 2. sayfasının ve 08/12/2008 tarihli otopsi tutanağının Cumhuriyet Savcısı ve zabıt katibi tarafından imzalanmış olması karşısında sonuca etkili olmayan söz konusu eksiklik bozma nedeni yapılmamıştır.
2)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın, … ‘i kasten öldürme, mağdur …’ı olası kastla yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri ve düzeltme nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, suç niteliğine, haksız tahrikin varlığına vesaireye; katılanlar …,… vekilinin suçun tasarlanarak işlendiğine, takdiri indirim hükmünün uygulanmaması gerektiğine
…/…

yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, sanık hakkında kasten insan öldürme ve olası kastla yaralama suçlarından kurulan hükümlerde, tekerrüre esas sabıka kaydı bulunduğu halde, TCK 58. madde hükmünün uygulanmaması yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak; kasten insan öldürme ve olası kastla yaralama suçlarından kurulan hüküm fıkralarının mahsus bölümlerindeki “Tekerrür şartları oluşmadığından sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nun 58/6-7. maddelerinin uygulanmasına mahal olmadığına” cümlesinin çıkarılarak yerlerine “Sanık …’a, Beykoz Sulh Ceza Mahkemesinin 16/11/2007 tarih ve 2005/1029 E.-2007/1112 K. karar sayılı ilamı ile 6136 sayılı Yasanın 15/1. maddesine aykırılık ve TCK.nun 62 ve 52. maddeleri uyarınca verilen 3.000 TL adli para cezasının, 15/10/2008 tarihinde infaz edildiği ve tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, 5237 sayılı TCK.nun 58/1-6 maddesi uyarınca sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına” cümlesinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEREK, kısmen re’sen de temyize tabi olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce (ONANMASINA), 01/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.

…