YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/4330
KARAR NO : 2013/7743
KARAR TARİHİ : 12.12.2013

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : 1- Sanık … hakkında; 5237 sayılı Yasanın 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29/1, 62/1, 53. maddeleri gereğince 3 yıl 9 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
2- Sanık … hakkında; 5237 sayılı Yasanın 86/1, 86/3-e, 87/1-d-son, 29/1, 31/3, 62/1, 63. maddeleri gereğince 2 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Yargılama aşamasında suça sürüklenen çocuk …’in on sekiz yaşını ikmal etmediği gözetilmeden, kapalı olarak yapılması gereken hükmün de tefhim edildiği 01.06.2011 tarihli oturumun açık yapılması telafisi mümkün olmayan usul hatası olarak kabul edilmiştir.
2- Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk … ve sanık …’ün mağdur …. nitelikli kasten yaralama suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç nitelikleri tayin, takdire ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin niteliği ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle değerlendirilerek reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiinin sübuta, TCK’nın 51. ve CMK’nın 231. maddelerinin uygulanması gerektiğine vesaireye yönelen, sanık … müdafiinin bir sebebe dayanmayan ve yerinde
görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 12.12.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.