YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/12835
KARAR NO : 2022/17264
KARAR TARİHİ : 19.12.2022

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tahkim davasında İtiraz Hakem Heyetince verilen kararın taraf vekilleri tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

K A R A R

1-Davacı vekilinin temyizi açısından:
İtiraz Hakem Heyeti tarafından verilen karar; davacı vekili tarafından süresinde temyiz edilmiş ise de, 01.11.2022 tarihli dilekçe ile temyizden feragat edildiği bildirildiğinden davacının vaki temyiz taleplerinin feragat nedeniyle REDDİNE, karar vermek gerekmiştir.
2-Davalı vekilinin temyizi açısından:
Karar, davalı vekili tarafından temyiz edildikten sonra hükmü temyiz eden davalı vekili 01.11.2022 tarihli dilekçe ile davacı ile sulh olduklarını, sulh nedeniyle davacının davalıyı ibra ettiğini, bu nedenle davanın konusuz kaldığını belirterek, davanın reddini talep etmiştir.
6100 sayılı HMK’nın 314/2 maddesi uyarınca; sulh, hükmün verilmesinden sonra yapılmışsa, taraflarca kanun yoluna başvurulmuş olsa dahi, dosya kanun yolu incelemesine gönderilmez ve ilk derece mahkemesi veya bölge adliye mahkemesince sulh doğrultusunda ek karar verilir.
28/07/2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Kanun’un 30. maddesi ile HMK’nın 314. maddesine eklenen 3. fıkraya göre “Sulh, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı sulh hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir.” hükmünü içermektedir.
Bu itibarla, sulh ve ödemeye ilişkin belgeler getirtilerek, Sigorta Tahkim Komisyonu İtiraz Hakem Heyetince sulh hususunda ek karar verilebilmesi için dosyanın İtiraz Hakem Heyetine iletilmek üzere saklayan mahkemesine gönderilmesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacının vaki temyiz taleplerinin feragat nedeniyle REDDİNE, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalının temyiz talebi yönünden İtiraz Hakem Heyetince gösterilen şekilde işlem yapılmak üzere saklayan mahkemesine İŞLEMSİZ İADESİNE, 19.12.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.