YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6076
KARAR NO : 2011/6211
KARAR TARİHİ : 25.11.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : 5237 sayılı TCK’nın 179/3 maddesi delaletiyle 179/2, 62 ve 58. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Sanık hakkında trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında yer alan Şereflikoçhisar Asliye Ceza Mahkemesinin 29.05.2003 tarih, 2003/33 Esas, 2003/162 Karar sayılı ilamı tekerrüre esas alınması gerekirken, CMUK’un 305/son madde ve fıkrasına aykırı olarak kesin nitelikte olan mahkumiyetinin tekerrüre esas alınması,
Kanuna aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden sanık hakkında 5237 sayılı TCK.nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölüm çıkarılarak yerine “sanığın, Şereflikoçhisar Asliye Ceza Mahkemesi’nin 29.05.2003 gün ve 2003/33 Esas ve 2003/162 Karar sayılı ilamında 765 sayılı TCK.’nın 492/1-son, 64, 522, 59, 40 maddeleri uyarınca 1 yıl 4 ay 20 gün hapis cezasına ilişkin mahkumiyeti bulunduğundan, hakkında hapis cezasının infazı yönünden 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, ancak 5275 sayılı Kanunun 108. maddesinin uygulanması yönünden kazanılmış hakkı gözetilerek, tekerrür nedeniyle koşullu salıverilme süresine eklenecek miktar açısından, mahkemece tekerrüre esas alınan ilamdaki 192 TL adli para cezasının esas alınmasına” denilmek suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.