YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1699
KARAR NO : 2011/6423
KARAR TARİHİ : 28.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : Sanıklar hakkında, 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59/2,647 sayılı Kanunun 6. maddesi uyarınca mahkümiyet, erteleme

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler sanık … ile diğer sanıklar müdafileri ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Baştan itibaren suçlamayı kabul etmeyen sanıklar hakkında verdiği hürriyeti bağlayıcı cezaları, para cezasına çevirmeden erteleyen mahkemenin takdirinde isabetsizlik bulunmadığından tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre, sanık …’ın olay yerinde belediyenin yol yapımı sırasında çıkardığı ağaç kökleri dışında ağaçların da bulunduğuna, olayın belediye çalışanlarının kusurlu hareketi ile meydana geldiğinin belirlenmediğine, Belediye Başkanı olarak işveren sıfatı ile kusurlu olduğuna ilişkin raporu kabul etmediğine, diğer sanıklar müdafilerinin illiyet bağı olmadığına, kusur bulunmadığına, katılanlar vekilinin ise sanıkların alt hadden cezalandırılmalarının usul ve yasaya aykırı olduğuna ve sair nedenlere ilişkin, temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Suç tarihi itibariyle temel para cezasının 440.00 TL. yerine 450.00 TL. den başlatılmak suretiyle fazla para cezası tayini,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenle BOZULMASINA, bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 765 sayılı TCK’ nın 455/1. maddesi gereğince temel adli para cezasının 440 TL’ye, aynı maddenin son fıkrası ile sanık … hakkında 220TL’ye, sanıklar … ve … hakkında 110 TL adli para cezasına, aynı Kanunun 59. maddesi gereğince sanık … hakkında 183 TL, sanıklar … ve … hakkında 91 TL adli para cezasına indirilmesi suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 28/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.