YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7467
KARAR NO : 2012/6563
KARAR TARİHİ : 18.09.2012
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürme, Kasten öldürmeye teşebbüs, Konut dokunulmazlığını ihlal
HÜKÜM : 1) TCK.nun 81/1, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 25 sene hapis cezası ile cezalandırılmasına.
2) TCK.nun 81/1, 35/2, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 12 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına,
3) TCK.nun 116/4, 62/1 maddeleri uyarınca neticeten sanığın 1 sene 3 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Toplanan deliller karar yerinde incelenip,sanığın …’i kasten öldürme, …..’yi kasten öldürmeye teşebbüs ve konut dokunulmazlığını ihlal suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme ve bozma nedenleri dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin eksik incelemeye, sanığın cezai ehliyetinin bulunmadığına, suç vasfına, haksız tahrik bulunduğuna, katılan vekilinin suç vasfına vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
A-Sanık hakkında …’i öldürme ve konut dokunulmazlığını ihlal suçları yönünden;
Adli emanatte kayıtlı 3 adet kartuş, 105 adet saçma tanesi, 1 plastik tapa, 5 adet saçma tanesinin müsaderesine ve kan örneklerinin imhasına karar verilmesi gerekirken, dosyada delil olarak saklanmalarına karar verilmesi yasaya aykırı ise de, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden; CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasının müsadere ile ilgili kısmının çıkartılarak yerine “Adli Emanetin 2010/4389 sırasında kayıtlı 1 adet 10.3918 seri numaralı Star marka av tüfeği, 3 adet 12 kalibre kartuş, 105 adet saçma tanesi, 1 plastik tapa ile Adli Emanetin 2010/3467 sırasında kayıtlı 5 adet saçma tanesinin suçta kullanıldığı anlaşıldığından TCK.nun 54. maddesi gereğince müsaderesine, Adli Emanetin 2010/4561 sırasında kayıtlı maktüle ait çarşaf ve giyim eşyalarının maktül mirasçılarına iadesine, Adli Emanetin 2010/3340 sırasında kayıtlı kan örneklerinin imhasına” ibaresinin eklenmesine karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, kısmen re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA ),
B-Sanık hakkında …..’yi kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden;
Oluşa ve dosya kapsamına göre sanığın, av tüfeği ile 1 kez ateş ederek, mağduru hayati tehlike geçirmeksizin maksilla fossada sıyrık oluşturacak şekilde yaralayarak öldürmeye teşebbüs ettiği olayda; teşebbüs nedeniyle TCK.nun 35. maddesi uyarınca yapılan uygulamada meydana gelen zararın ağırlığına göre alt ve üst sınırlar arasında makul bir ceza tayini yerine,15 yıl olarak üst sınırdan ceza tayin edilmek suretiyle fazla ceza tayini,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafii ve katılan vekilinin sair temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmekle, hükmün tebliğnamedeki düşünce hilafına BOZULMASINA, 18/09/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.