YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3649
KARAR NO : 2012/7314
KARAR TARİHİ : 09.10.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
ÖLDÜRÜLEN : …
MÜŞTEKİLER : 1-…, 2-…, 3-…, 4-…
SUÇ : Kasten öldürme
HÜKÜM : Sanıkların beraatlerine.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- Yargılama aşamasında usulünce talimat ile ifadesi alınmak istendiği halde duruşmalara gelmeyen ve dosyada kovuşturma aşamasında katılma isteği açıkça bulunmayan maktulün kızı … ‘un hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, vekilinin temyiz isteminin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2- Suçtan zarar gören maktulün eşi …, maktulün kızları …, … vekilinin, sanıklar hakkında adam öldürme suçundan açılan davalarla ilgili olarak 11.07.2006 tarihli dilekçe ile katılma talebinde bulundukları halde katılmaları konusunda bir karar verilmediği anlaşılmış ise de, Dairemizce benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 19.10.2010 tarih ve 2010/149-205 sayılı kararında belirtildiği üzere, ilk derece mahkemesinde ileri sürülüp karara bağlanmayan katılma isteklerinin, temyiz incelemesi sırasında herhangi bir inceleme ve araştırma yapılmasını gerektirmiyorsa karara bağlanması mümkün olduğundan, 5271 sayılı CMK.nun 237/2 maddesi uyarınca, suçtan zarar gören maktulün eşi …, maktülün kızları … , …’un sanıklar …, … ve … hakkında adam öldürme suçlarından açılan kamu davalarına katılmalarına karar verilerek yapılan incelemede;
…/…

Sanıklar …, … ve … hakkında elde edilen delillerin hükümlülüğe yeter nitelik ve derecede bulunmadığı gerekçeleri gösterilerek mahkemece kabul ve takdir kılınarak beraate hükmedilmiş olduğundan müdahiller vekilinin eksik incelemeye, sübuta yöneltilen, takdire ilişen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 09/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.

…