YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/10021
KARAR NO : 2012/7451
KARAR TARİHİ : 11.10.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
ÖLDÜRÜLEN : …
SUÇ : Kasten yaralama sonucu ölüme sebebiyet verme
HÜKÜM : 5237 Sayılı TCK nun 87/4, 29, 53. Maddeleri uyarınca 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına

TÜRK MİLLETİ ADINA

1- )Maktul …’nın süreklilik arzeden aile içi şiddet eylemleri ve olay sırasında oğlu sanık …’ye hakaret etmesi ve darp etmeye teşebbüs etmesinden ibaret eylemleri nedeniyle haksız tahrik indirimi yapılması doğru ise de haksız tahrik oluşturan eylemlerin niteliği ve daha vahim olaylar dikkate alındığında; ¼ ila ¾ oranları arasında cezadan indirim öngören TCK.nun 29 maddesinin uygulaması sırasında, alt ve üst sınırlar arasında makul oranda cezadan indirim yapılması yerine azami hadden indirim yapılarak eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
2-)Maktul …’nın tespit edilen ölüm nedeni, yara yeri ve niteliği ile rapor içeriğine göre eklenen sebebin oğlu sanık … tarafından biliniyor olması da dikkate alındığında sanık … tarafından olay sırasında meydana getirilen yaraların niteliği ile ilgili olarak rapor alınarak sonucuna göre suç vasfının tespit edilmesi gerektiğine yönelen tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
3-)Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’nin suçunun sübutu kabul,takdire ilişen cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı ve tahrike ilişen cezayı azaltıcı sebebinin derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçeler ile kısmen kabul kısmen reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde eleştiri nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin suç vasfına, yasal

…/…

s-2-

savunmaya, TCK 62. maddesinin uygulanması gerektiğine yönelen yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA) 11/10/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.

…