YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/3321
KARAR NO : 2012/8924
KARAR TARİHİ : 03.12.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Eşini öldürme, kasten yaralama
HÜKÜM : 1-Katılan …’ya yönelik eylemi nedeniyle kamu davasının TEFRİKİNE,
2-5237 Sayılı TCK.nun 82/1-d,63, 54 ve 53/-3 maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası,
3-5237 Sayılı TCK.nun 86/2,86/3-e,63 ve 53/1-3 maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezası,
4-5237 Sayılı TCK.nun 86/2, 63 ve 53/1-3 maddeleri uyarınca 4 ay hapis cezası, Yaralama suçları nedeniyle 5237 Sayılı TCK.nun 50, 51 maddesi ile CMK.nun 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına,

TÜRK MİLLETİ ADINA

1) Sanığın mağdur …’e yönelik eylemi nedeniyle verilen ayırma kararının temyiz kabiliyeti bulunmadığından, sanığın bu hükme yönelik temyiz isteminin 1412 Sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2) Sanık …, hakkında kurulan hükümleri sanık sıfatı ile temyiz ettiğinden, … ve … hakkında kasten yaralama suçlarından verilen beraat kararları inceleme dışı bırakılarak, sanığın mağdurlar … ve …’i kasten yaralama, eşi maktul …’yi kasten öldürme suçlarından kurulan hükümlerle sınırlı olarak yapılan incelemede;
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanığın suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, cezayı azaltıcı bir sebep bulunmadığı takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanığın, haksız tahrik bulunduğuna, takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, kısmen re’sen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 03/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.