YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5117
KARAR NO : 2012/8982
KARAR TARİHİ : 04.12.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten öldürmek
HÜKÜM :5237 sayılı TCK.nun 82/1-e, 29, 31/3, 62, 63, CMUK.nun 326/son maddeleri uyarınca 7 yıl 6 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuğun çocuk yaştaki Ali’yi kasten öldürme suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, haksız tahrike ve takdire ilişen cezayı azaltıcı sebeplerin derecesi ve niteliği takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bozma nedeni dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin sübuta yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Suça sürüklenen çocuk hakkında yaş küçüklüğü nedeniyle indirim öngören 5237 sayılı TCK.nun 31/3. maddesinin uygulanması sırasında, 29.06.2005 tarih ve 5377 sayılı Kanunun 5. maddesiyle yapılan değişiklikten önce her bir fiil için verilebilecek hapis cezasının azami sınırının 8 yıl olduğu gözetilmeyerek fazla ceza tayini;
Yasaya aykırı olup, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322. maddesinin verdiği yetkiye istinaden;
Hükmün 2. bendinin 3. paragrafından sonra TCK.nun 62. ve CMUK.nun 326/son maddesinin uygulandığı paragraflarının hükümden çıkartılarak yerine,
“Suça sürüklenen çocuk hakkında TCK.nun 31/3. maddesinin son cümlesi gereği her bir fiil için 8 yıldan fazla ceza verilemeyeceğinden 8 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına”,

“TCK.nun 62. maddesi gereğince suça sürüklenen çocuğun cezasından takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 6 yıl 8 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına”
İbarelerinin eklenmesine, karar vermek sureti ile DÜZELTİLEN hükmün tebliğnamedeki düşünceye uygun olarak (ONANMASINA), 04/12/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.