YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/4671
KARAR NO : 2022/12910
KARAR TARİHİ : 24.10.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar …. ve … vekili Av. … tarafından, davalılar … vekili Av. …, Milliyet Gazetecilik ve Yayıncılık A.Ş. ve … aleyhine 04.07.2014 gününde verilen dilekçe ile basın yoluyla kişilik haklarına saldırı nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonucunda; … yönünden husumet yokluğu sebebiyle davanın reddine, Milliyet Gazetecilik yönünden davanın reddine, davalı … yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen 28.01.2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

K A R A R

Hükmüne uyulan Dairemizin 01.03.2018 gün 2018/178 E. 2018/1405 K. sayılı ilamında; “…Dosya kapsamından; davalılardan …’ın davaya konu edilen beyan ve iddialarıyla ilgili olarak herhangi bir soruşturma olup olmadığı, var ise soruşturma dosyalarının ve kovuşturmaya geçilerek kamu davası açılmışsa ceza dosyalarının sonucunun ne olduğu anlaşılmamaktadır. Şu halde, davalılardan …’ın davaya konu edilen beyan ve iddialarıyla ilgili olarak var ise soruşturma ve ceza dosyalarının getirtilerek neticeye göre değerlendirme yapılması gerekirken eksik inceleme ile davanın reddine karar verilmiş olması doğru değildir. Bu nedenle kararın bozulması gerekmiştir…” denilerek hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Bozmaya uygun yapılan yargılama neticesinde, mahkemece … yönünden husumet yokluğu sebebiyle davanın reddine, Milliyet Gazetecilik yönünden davanın reddine, davalı … yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, söz konusu karar davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacılar vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 80,70 TL peşin alınan harcın onama harcına mahsubuna 24.10.2022 gününde oy birliğiyle karar verildi.