YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6228
KARAR NO : 2010/8206
KARAR TARİHİ : 20.12.2010
TEBLİĞNAME : 1-B/2010/227230
Birden çok kişiyi tasarlayarak öldürmek ve gasp suçlarından sanıklar … ve arkadaşlarının yapılan yargılanmaları sonunda; Hükümlülüklerine ilişkin (EDİRNE) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen karar Dairemizin 13.10.2006 … ve 235/4329 sayılı kararı ile onanarak kesinleşmesi üzerine emanete kayıtlı ölenlerin üzerinden çıkan eşyaların gereğinin Tereke Hakimliğince yerine getirilmesi için C.Savcılığına yazı yazılmasına, emanetin 1997/397 sırasında kayıtlı ölenlerin üzerinden çıkan para haricindeki diğer paraların gereğinin yapılması için Tereke Hakimliğine gönderilmek üzere C.Başsavcılığına yazı yazılmasına ilişkin (EDİRNE) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 28.09.2005 … ve 328/313 sayılı karara karşı emanetteki paraların Maliye Hazinesine irat kaydına dair aynı mahkemeden verilen 02.04.2008 … ve 328/313 sayılı ek kararın Yargıtay’ca incelenmesi katılan … … tarafından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Birden çok kişiyi tasarlayarak öldürmek ve gasp suçlarından sanıklar … ve arkadaşları hakkında, Edirne 1. Ağır Ceza Mahkemesince yapılan yargılama sonucunda, maktullerin üzerlerinde ve olay yerinde bulunup adli emanette kayıtlı paraların tereke hakimliğine gönderilmesine dair verilen 28.09.2005 … ve 2004/328-313 sayılı kararın, Yargıtay 1 Ceza Dairesinin 13.10.2006 tarih ve 2006/235-4329 sayılı ilamı ile ONANMAK suretiyle kesinleştiği daha sonra 02.04.2008 tarihinde mahkemece istem üzerine olay yerinde farklı çantalar içinde bulunan paraların sahipleri tespit edilemediği ve hak talebinde bulunulmadığı gerekçesiyle buluntu kabul edilerek Hazineye iradına karar verildiği, maktul … mirasçısı … … tarafından temyizi üzerine Dairemizin 15.06.2009 … ve 2009/2301-3500 sayılı kararıyla hükmün “maktul … …’e ait koyu gri … çanta içinden çıkan 42.510 DEM, 1870 Polonya Leyi ile 4.7 YTL paranın maktulün
yasal mirasçılarına iadesi için tereke hakimliğine gönderilmesine, geriye kalan 4.795.300 TL, 91.090 DEM, 270.000. Roman Leyi paranın maliye hazinesine iradına” şeklinde düzeltilerek onanmasına karar verilmiş ise de; Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 14.10.2010 tarih ve 160457 sayılı yazısı ile maktul …’e ait toplam Alman Markı (DEM) miktarının 79.300 olması gerektiği belirtilerek zuhulen hesaplanan 42.510 DEM ibaresinin 79.300 DEM olarak düzeltilmesi istenilmekle yapılan incelemede;
5320 sayılı Kanunun 8 maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, Dairemizin 15.06.2009 … ve 2009/2301 esas, 2009/3500 karar sayılı ilamının (3.) paragrafındaki maddi hata olarak yazıldığı anlaşılan, “42.510 DEM” ibaresinin “79.300 DEM (Alman markı)” olarak, geriye kalan ve hazineye iradına karar verilen “91.090 DEM” ibaresinin “52.630 DEM (Alman markı)” olarak DÜZELTİLMESİNE, hükümdeki sair yönlerin aynen korunmasına 20.12.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.