YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1884
KARAR NO : 2011/2302
KARAR TARİHİ : 04.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’ nın 459/2-son, 59. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
İddaname tarihi dikkate alındığında 5235 sayılı Adli Yargı İlk Derece Mahkemeleri ile Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş Görev ve Yetkileri Hakkındaki Kanunun 10. maddesi gereğince davanın Sulh Ceza Mahkemesinde görülmesi gerekmekte ise de; 5271 sayılı Kanunun 6/1 ve iddanamedeki sevk maddeleri karşısında bu husus bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin delillerin takdirinde isabet bulunmadığına, sanığa hükmolunan cezanın yasal olmayan gerekçeyle paraya çevrilmediğine, sanık hakkında beraat hükmü kurulması gerektiğine ilişkin ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 04.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.