YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1229
KARAR NO : 2011/2376
KARAR TARİHİ : 05.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59, 72; 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık ile katılanın uzlaşamamış olması ve katılanın zararının giderildiğine ilişkin dosyada bir bilgi ve belge bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Mahkemece sanığa verilen cezadan 459/son maddesi gereğince 6/8 oranında indirim yapılırken hesap hatası sonucu 22 gün yerine 18 gün yazılması ve devam eden hesaplamaların bu miktar üzerinden yapılması aleyhe temyiz bulunmadığında bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 05.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.