YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1820
KARAR NO : 2011/3371
KARAR TARİHİ : 20.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1-son, 59/2, 72; 647 sayılı Kanunun 4-5 maddeleri gereğince mahkumiyet.

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafilerin eksik soruşturmaya ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Sanık hakkında hüküm kurulurken TCK’nın 455/1 maddesi gereğince temel adli para cezasının 5252 sayılı Kanunun 5/2 maddesi uyarınca 450 TL’den fazla olamayacağının gözetilmemesi,
2-Yargılama giderlerinin tahsil şeklinin kararda gösterilmemesi,
3-Sanık hakkında adli sicil kaydının silinme koşulları dikkate alındığında, 5271 sayılı CMK’nın 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının uygulanmasına yer olup olmadığına karar verilirken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmemesi,
Kanuna aykırı, sanık müdafilerinin temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.