YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/10508
KARAR NO : 2013/11564
KARAR TARİHİ : 06.05.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlığa teşebbüs
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I- Suça sürüklenen çocuk … hakkında 04.08.2004 ve suça sürüklenen çocuk … hakkında 05.02.2005 tarihli eylemleri ile ilgili verilen kararlara yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk …’in gündüzleyin bina içinden hırsızlığa teşebbüs suçundan eylemine uyan 491/4-son, 62, 522, 2253 sayılı Kanunun 12/2. ve suça sürüklenen çocuk … ‘in yankesicilik suretiyle hırsızlığa teşebbüs suçundan eylemine uyan 765 sayılı TCK’nın 492/7, 61, 522, 2253 sayılı Kanun 12/2. maddelerindeki suçlar için öngörülen cezaların türü ve üst sınırına göre, aynı Yasanın 102/4 ve 104/2. maddelerinde belirtilen 7 yıl 6 aylık genel dava zamanaşımının, suçların işlendiği 04.08.2004 ve 05.02.2005 gününden inceleme tarihine kadar geçmiş bulunması, bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle istem gibi BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8. maddesi uyarınca halen yürürlükte bulunan, 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında açılan kamu davalarının 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
II- Suça sürüklenen çocuklar … ve … hakkında 14.02.2006 tarihli eylemleri ile ilgili olarak verilen kararların incelenmesinde;
Suç tarihinde 12-15 yaş grubunda olduğu anlaşılan suça sürüklenen çocukların bina dahilinde müştekinin çantasını çalmak isterken yakalanmaları biçimindeki eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 31/2, 35 maddelerindeki hırsızlığa teşebbüs suçu için öngörülen cezanın miktar ve nev’i itibariyle tabi olduğu 66/1-e, 66/2 ve 67/4.maddelerine göre hesaplanan 6 yıllık zamanaşımının suçun işlendiği 14.02.2006 günü ile inceleme tarihleri arasında gerçekleştiği anlaşılmakla hükmün BOZULMASINA, CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak suça sürüklenen çocuklar hakkındaki kamu davasının 5271 sayılı CMK’nın 223/8.maddesi uyarınca istem gibi DÜŞÜRÜLMESİNE, 06/05/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.