YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/4734
KARAR NO : 2010/8067
KARAR TARİHİ : 15.12.2010

TEBLİĞNAME : 1-B/2010/125509

…’nu kasten öldürmekten ve izinsiz silah taşımaktan sanık …, …’i yaralamaktan sanık …’nun bozma üzerine yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine, sanık …’ın izinsiz silah taşımaktan açılan davanın CMK.nun 223/7.maddesi gereğince reddine ilişkin (İSTANBUL) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 10/12/2009 … ve 472/471 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri ve müdahil vekili taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle; incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.

TÜRK MİLLETİ ADINA

1-Katılanın, sanıklar hakkında açılan 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, vekilinin bu suça yönelik temyiz talebinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca reddine karar verilmiştir.
2-Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıkların suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebin niteliği takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümlerde düzeltme nedenleri dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin sübuta, suç vasfına, teşdide vesaireye, sanık … müdafiinin tahrike, cezanın ertelenmesi gerektiğine vesaireye, katılan vekilinin suç vasfına, takdire vesaireye yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle;
Bozma öncesi sanık … hakkında mağdur …’ı yaralama ve sanık … hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümler aleyhine temyiz bulunmadığı halde sanık …’ın kazanılmış hakkının olduğunun gözetilmemesi ve sanık … hakkında da tekerrür hükümlerinin uygulanmayacağının düşünülmemesi yasaya aykırı ise de bu hususular yeniden

yargılamayı gerektirmediğinden, CMUK.nun 322.maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak,sanık … ile ilgili kurulan hükümde, “CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca cezanın 5 Ay Hapis olarak İnfazına” ibaresinin eklenmesine,sanık … ile ilgili 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükümde, 765 sayılı Yasanın tekerrüre ilişkin 81.maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmının çıkartılmasına, karar verilmek suretiyle DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan ve kısmen resen de temyize tabi bulunan hükümlerin tebliğnamedeki düşünce gibi (ONANMASINA), 15.12.2010 gününde oybirliği ile karar verildi.