YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/5135
KARAR NO : 2011/3306
KARAR TARİHİ : 19.10.2011

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma, Taksirle yaralama
Hüküm : Şikayetten vazgeçme nedeni ile düşme, beraat

Sanık hakkında, taksirle yaralama sucundan açılan kamu davasından düşme trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan ise beraate ilişkin hükümler, Mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Taksirle yaralama suçundan sanığın cezalandırılması istemiyle açılan kamu davasının düşmesine ilişkin hükmün incelenmesinde;
Mağdurun 05.02.2008 tarihli duruşmada şikayetten vazgeçtiği yaralanmalarının 5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesi kapsamında kaldığı anlaşılmakla aynı Kanunun 5. fıkrası ve 73/4. madde hükümleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, temyiz itirazlarının reddiyle bu suçtan verilen hükmün ONANMASINA,
2- Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan verilen beraat hükmü yönünden yapılan incelemede ise;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre Mahalli Cumhuriyet savcısının sanığın üzerine atılı suçtan cezalandırılması gerektiğine yönelik temyiz itirazlarının reddine ve beraat hükmünün istem gibi ONANMASINA, 19.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.