YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/12
KARAR NO : 2010/8553
KARAR TARİHİ : 29.12.2010
TEBLİĞNAME : 1-B/09/263413
…’i … tehlike geçirecek şekilde yaralamaktan sanık …, işbu yaralama suçuna katılmaktan sanık …’ın yapılan yargılanmaları sonunda: hükümlülüklerine ilişkin (MANİSA) Birinci Ağır Ceza Mahkemesinden verilen 08/09/2009 … ve 618/428 sayılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi sanıklar müdafiileri taraflarından istenilmiş olduğundan dava dosyası C.Başsavcılığından tebliğname ile Dairemize gönderilmekle: incelendi ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
TÜRK MİLLETİ ADINA
Mağdur hazırlık aşamasında 13.10. 2008 tarihinde uzlaşmak istemediğini belirttiği gibi yargılama aşamasında da davaya katıldığı ve bu beyanında ısrar ettiği anlaşılmakla, tebliğnamede sanık … hakkında kurulan hüküm yönünden uzlaşma hükümlerinin uygulanmaması nedeniyle bozma öneren düşünce benimsenmemiştir.
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanıklar … ve …’in suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, takdire ilişen cezayı azaltıcı sebebinin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … ve müdafiinin bir sebebe dayanmayan, sanık …’in bir sebebe dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle, hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin uygulandığı bendlerin, “sanığın, 5237 sayılı TCK.nun 53. maddesinin 1 fıkrasının a, b, c, d, e bentlerinde belirtilen haklarından, mahkum olduğu hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 1-c bendinde belirtilen kendi altsoyu üzerindeki, velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından ise koşullu salıverilme tarihine kadar yoksun bırakılmasına” olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle CMUK 322 maddesinin tanıdığı yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin tebliğnamedeki düşünceye kısmen aykırı olarak ONANMASINA, 29/12/2010 gününde oybirliği ile karar verildi.