YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1986
KARAR NO : 2011/2793
KARAR TARİHİ : 12.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 59, 72; 647 sayılı Kanunun 4-6. maddeleri gereğince mahkumiyet, erteleme.

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık müdafii ile üst Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Olayda iki kişinin yaralandığı ve yaralılardan…ün şikayetinden vazgeçmesi karşısında eylemin 5237 sayılı TCK’nın 89/1. maddesi kapsamında kaldığı anlaşılmakla lehe yasa değerlendirmesinin bu maddeye göre yapılması gerekirken aynı Kanunun 89/4. maddesine göre yapılması,
2- Olayda yola koli düşüren sürücünün kusurlu olduğunun trafik kazası tespit tutanağı ve keşif bilirkişi raporunda belirtilmesine rağmen uygulamaya esas olacak kusur oranları belirlenmeden hüküm tesisi suretiyle sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı sanık müdafii ile Üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 12.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.