YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/13370
KARAR NO : 2011/3591
KARAR TARİHİ : 25.10.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Özel hayatın gizliliğini ihlal, hakaret
Hüküm : TCK’nın 134/2, 125/2-1, 52/2. maddeleri uyarınca mahkumiyet.
Sanığın hakaret ve özel hayatın gizliliğini ihlal suçlarından mahkumiyetine ilişkin hükümler sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1- Hakaret suçuna yönelik temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK’nın 125/2-1 ve 52/2. maddeleri uyarınca 90 gün karşılığı olan 1800 TL adli para cezasına ilişkin hüküm, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 gün ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan, sanığın bu suça yönelik temyiz isteminin 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2- Özel hayatın gizliliğini ihlal suçuna yönelik temyiz incelemesinde;
Sanığa isnat edilen özel hayatın gizliliğini ihlal suçu, 5237 sayılı TCK’nın 134. maddesinde düzenlenmiş olup, anılan suçun soruşturma ve kovuşturması aynı Kanunun 139. maddesi uyarınca mağdurun şikayetine bağlıdır. Katılan … Uluçay’ın temyiz aşamasında 15.09.2011 tarihli dilekçe ile sanık hakkındaki şikayetinden vazgeçtiği, sanık tarafından da aynı tarihli dilekçe ile vazgeçmenin kabul edildiği dosya arasında yer alan dilekçelerden anlaşılmış olmakla, sanığın temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, bu konuda yargılama yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi uyarınca karar verilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında açılan kamu davasının 5237 sayılı TCK’nın 73, 139 ve 5271 sayılı Kanunun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞMESİNE, 25.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.