YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/12118
KARAR NO : 2012/48725
KARAR TARİHİ : 20.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme, konut dokunulmazlığını bozma
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Sanıklar
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Yakınan …’in isminin gerekçeli karar başlığına mahallinde eklenmesi mümkün görülmüştür.
I- Sanıklar hakkında hırsızlık ve mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanıkların temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA
II- Sanıklar hakkında konut dokunulmazlığını bozma suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelemesinde;
Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanıklara atılı konut dokunulmazlığını bozma suçunun 19.12.2006 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı gün yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa’nın 24. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK. nun 253. maddesinin 1. fıkrası (b) bendi uyarınca; soruşturulması ve kovuşturulması şikayete bağlı olup olmadığına bakılmaksızın uzlaşma kapsamındaki suçlardan olması ve 19.03.2009 tarihli duruşmada sanıkların uzlaşma önerisini kabul etmeleri karşısında, 5271 sayılı CMK.nun 253. ve 254. maddeleri uyarınca suçun mağduru …’in uzlaşma hususundaki beyanı alınmadan ve uzlaşma işlemleri yerine getirilmeden,suçun mağduru olmayan …’in soruşturma aşamasındaki uzlaşmak istemediğine dair beyanı ile yetinilerek, eksik kovuşturma ile yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20.12.2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.