YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12283
KARAR NO : 2011/3683
KARAR TARİHİ : 25.10.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme, göçmen kaçakçılığına teşebbüs etme, hırsızlık
Hüküm : 1) Sanıklar … ve … haklarında:
a) TCK’nın 37. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 79/1-b, 35, 62, 52/2, 53/1-2-3,
b) TCK’nın 37. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 85/2, 22/3, 62,
c) TCK’nın 37. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 142/1-e, 62, 53/1-2-3, 63. maddeleri gereğince iki kez mahkumiyet, temyiz isteminin reddi.
2) Sanık … hakkında:
a) TCK’nın 37. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 79/1-b, 35, 62, 52/2, 53/1-2-3,
b) TCK’nın 37. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 85/2, 22/3, 62,
c) TCK’nın 37. maddesi delaletiyle aynı Kanunun 142/1-e, 62, 53/1-2-3, 63. maddeleri gereğince mahkumiyet.
Taksirle öldürme, göçmen kaçakçılığına teşebbüs etme ve hırsızlık suçlarından sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hüküm sanıklar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık … hakkında kurulan hükme ilişkin temyizin incelenmesinde:
Yasal süreden sonra olması sebebiyle temyiz isteminin reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırılık görülmediğinden sanığın temyiz itirazlarının reddi ile temyiz isteminin reddine ilişkin kararın isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2-Sanıklar … ve … haklarında kurulan hükme yönelik temyiz istemlerine ilişkin incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre sanıkların bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 25.10.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.