YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26613
KARAR NO : 2012/48711
KARAR TARİHİ : 19.12.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : …
SUÇ : Hırsızlık-Mala zarar verme
HÜKÜM : Hırsızlık suçundan; Suça sürüklenen çocuk …’ın mahkumiyetine, sanık …’ın beraatine Mala zarar verme suçundan; TCY’nın 73/4 CYY.’nın 223/8.maddeleri uyarınca kamu davasının düşürülmesine
Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
I) Suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme suçundan açılan kamu davasının düşürülmesine dair kararı temyizde suça sürüklenen çocuğun hukuki yararı olmadığı gibi hükmün gerekçesine yönelik temyizi de bulunmayan suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 1412 sayılı CYUY’nın 317.maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
II) Sanık … ile suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan hükümlere yönelik Üst C. Savcısı tarafından yapılan temyiz itirazı ile suça sürüklenen çocuk … müdafii tarafından yapılan temyiz itirazlarının birlikte incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle sanık … hakkında hırsızlık suçundan verilen beraat hükmü ile suça sürüklenen çocuk … hakkında hırsızlık suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün istem gibi ONANMASINA,
III) Sanık … ve suça sürüklenen çocuk … hakkında mala zarar verme suçundan kurulan düşme kararına yönelik Üst C. Savcısı tarafından yapılan temyiz itirazına gelince;
Suç tarihinden önce 19.12.2006 tarihinde yürürlüğe giren 5560 sayılı Yasa ile değişik 5237 sayılı TCY.nın 142/4. maddesine göre hırsızlık suçunun işlenmesi amacıyla mala zarar verme suçunun işlenmesi halinde, bu suçtan dolayı soruşturma ve kovuşturma yapılabilmesi için şikayet koşulunun aranmayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi
Bozmayı gerektirmiş Üst C. Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 19/12/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.