YARGITAY KARARI
DAİRE : 1. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/2001
KARAR NO : 2012/5322
KARAR TARİHİ : 27.06.2012

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten Öldürmeye Teşebbüs, Kasten Yaralama
HÜKÜM : Sanıklar … ve … için; Mağdur sanık … şikayetinden vazgeçtiğinden, sanıklar hakkındaki kamu davalarının şikayet yokluğundan TCK nun 73/4.maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE,
Sanık … için; TCK nun 81/1, 35/2, 29/1, 62/1.madddesi ile 8 yıl 1 ay 15 gün hapis cezası, TCK 53/1, tutukluluk halinin devamına, TCK 63,
Sanık … için; TCK nun 81/1, 35/2, 39/1, 29/1, 62/1.madddesi ile 4 yıl 2 ay 12 gün hapis cezası, TCK 53/1, 63, 54/1

TÜRK MİLLETİ ADINA
1-) Sanık … hakkında hükmolunan ceza miktarına göre, müdafiinin duruşmalı inceleme isteminin CMUK.nun 318. Maddesi uyarınca reddine,
2-) Mağdur sanık …’ın, şikayetçi olmadığını belirttiği ve CMK.nın 242. Maddesi uyarınca katılan sıfatını almadığı anlaşılmakla, mağdur sanık … müdafiinin,sanıklar … ve … hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin CMUK.nın 317. Maddesi uyarınca reddine.
3-) Toplanan deliller karar yerinde incelenip, sanık …’ın öldürmeye teşebbüs, sanık …’ın öldürmeye teşebbüse yardım suçlarının sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suçların niteliği tayin, tahrike ve takdire ilişen cezayı azıltıcı sebeplerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunmaları inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümlerde düzeltme nedeni dışında isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık … müdafiinin usule, eksik incelemeye, sübuta, suç niteliğine, yasal savunma koşullarının oluştuğuna yönelen, sanık … müdafiinin sübuta, suç niteliğine, hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiğine ilişen, Cumhuriyet Savcısının sanık … yönünden suç niteliğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle,
Sanık … hakkında öldürmeye teşebbüse yardım suçundan kurulan hükümde TCK.nun 81, 35, 39 maddelerince belirlenen 6 yıl 6 ay hapis cezasından, 29. Madde uyarınca 1/4 oranında indirim sonucu 4 yıl 10 ay 15 gün hapis cezası yerine 5 yıl 15 gün hapis cezası belirlenmesi yasaya aykırı ise de bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK.nın 29. Maddesi ile belirlenen “5 yıl 15 gün” hapis cezasının ” 4 yıl 10 ay 15 gün” hapis cezası ve 5237 sayılı TCK.nun 62. Maddesiyle belirlenen ” 4 yıl 2 ay 12 gün” hapis cezasının ” 4 yıl 22 gün” hapis cezası olarak değiştirilmesine karar verilmek suretiyle CMK.nun 322. Maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak DÜZELTİLEN hüküm ile sanık … hakkında kurulan mahkumiyet hükmünün tebliğnamedeki düşünce gibi ONANMASINA, 27/06/2012 gününde oybirliği ile karar verildi.