YARGITAY KARARI
DAİRE : 2. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24513
KARAR NO : 2013/3410
KARAR TARİHİ : 20.02.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, hakaret, kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat, ceza verilmesine yer olmadığına, mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1) Müşteki …’nun sanık hakkında tehdit, hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanıktan şikayetçi olmakla beraber 5271 sayılı CMK.nun 238. maddesi uyarınca 20/09/2006 tarihli duruşmada davaya katılma isteminde bulunmayan ve katılan sıfatını almayan müştekinin hükmü temyiz yetkisi bulunmadığından, müştekinin temyiz inceleme isteminin 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE,
2) Sanık …’ın hakkında hakaret ve kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanık …’ın daha önce kasıtlı bir suçtan mahkum olduğu anlaşıldığından, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilebilmesi için aranan 5271 sayılı CMK.nun 231/6. maddesinin (a) bendinde yazılı “kasıtlı bir suçtan mahkum olmama” koşulunun bulunmaması nedeniyle adı geçen sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilemeyeceği belirlenerek yapılan incelemede;
Sanık …’ın adli sicil kaydında yer alan ve dosyada bir örneği bulunan Ulukışla Asliye Ceza mahkemesi’nin 20/05/2003 tarihli, 2003/52 E. ve 2003/72 sayılı 3 ay 22 günlük hapis cezasının ertelenmesine dair 23/06/2003 tarihinde kesinleşen hükümlülüğünün suç tarihine göre tekerrüre esas olmasına karşın 5237 sayılı TCK.nun 58. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi karşı temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre sanığın yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 20/02/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.