YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1442
KARAR NO : 2011/4127
KARAR TARİHİ : 01.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 455/1, 45/3, 59; 2918 sayılı Kanunun 119/2. Maddeleri gereğince mahkûmiyet, sürücü belgesinin 1 yıl süre ile geri alınmasına

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafileri tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına açıklanan gerekçeye göre; sanık müdafilerinin, sanığın atılı suçu işlemediği, eksik incelemeye dayalı karar verildiği, olayda bilinçli taksir halinin mevcut olmadığı ve lehe kanun değerlendirilmesinin karşılaştırmalı olarak yapılmadığına ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddine, ancak;
Suç tarihi itibariyle temel adli para cezasının 450.00.-TL’den fazla olamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı kanunun 8.maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, aynı kanunun 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasında temel ceza ile birlikte hükmedilen adli para cezasının 450.00.-TL’ye indirilerek mütakip uygulamalarında buna göre yapılarak sonuç adli para cezasının “543 -TL” yerine “500-TL” olarak belirlenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/11/2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.