YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/6942
KARAR NO : 2011/4672
KARAR TARİHİ : 04.11.2011

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat talebi
Hüküm : Davanın reddi

Davacının tazminat talebinin reddine ilişkin hüküm davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Davacının tazminat talebinin tümüyle reddedilmesi nedeniyle Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 10. maddesi uyarınca aynı tarifenin 2. Kısmının 2. Bölümüne göre davalı lehine vekalet ücretine hükmolunmaması, kanuna aykırı, davalı vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA; ancak; bu aykırılılığın yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hükmün (1). fıkrasının (2). Paragrafından sonra gelmek üzere “davalının kendisini vekil ile temsil ettirdiği anlaşıldığından, hüküm tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi hükümlerine göre 1.100 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine,” fıkrasının eklenmesi suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04.11.2011 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.