YARGITAY KARARI
DAİRE : 12. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/1565
KARAR NO : 2011/5806
KARAR TARİHİ : 23.11.2011

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : 765 sayılı TCK’nın 459/2-son, 72. maddeleri; 647 sayılı Kanunun 4, 6. maddeleri uyarınca mahkumiyet, erteleme.

Sanık hakkında taksirle yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmü sanık tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi, gereği düşünüldü.
Dosya kapsamından sanığın katılanların zararlarını gidermemiş olduğu anlaşıldığından tebliğnamedeki CMK 231. maddenin değerlendirilmesi gerektiğine ilişkin bozma görüşüne iştirak edilmeyip yapılan incelemede,
Sanık hakkında verilen 3 ay hapis cezasından TCK 459/son maddesi uyarınca indirim yapılırken 22 gün yerine 12 gün hapis cezasına hükmedilmek suretiyle eksik ceza tayini, temel adli para cezasının suç tarihi itibariyle 450 TL yerine 485 TL tayini müteakip uygulamalarında bu miktarlar üzerinden yapılması suretiyle sonuç adli para cezasının eksik tayini temyiz edenin sıfatına göre bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanığın eksik inceleme yapıldığına ilişkin temyiz itirazları yerinde görülmediğinden reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 23.11.2011 tarihinde oybirliği ile karar verildi.